
Autres questions adressées à Laura sur la formation anglais

Est-ce qu'il y a un système de parrainage ?
🤩 Oui tout à fait ! Si vous suivez une formation avec Laura, et que vous recommandez LAURA TRADUCTION à un ami, une collègue, un proche ou autre personne alors vous gagnerez 1H par personne parrainée qui aura monté et démarré sa formation auprès de Laura grâce à vous.
🎓 Proposes-tu une certification reconnue ? (TOEIC...)?
Si votre formation est financée par le CPF à la fin de formation vous devrez bien sûr passer la certification du TOEIC 4 skills (en distanciel ou en présentiel selon vos besoins / choix) car chaque formation CPF est qualifiante / certifiante.
Comment progresser rapidement en anglais ?
L'avantage avec une formation sur-mesure c'est que nous travaillons sur vos lacunes pour en faire des forces, tous les supports sont créés en fonction de votre profil et niveau.
En parallèle, et à mon sens c'est un bon complément mais ça ne peut pas être une méthode unique, vous pouvez vous servir d'applications, de jeux tels que les mots croisés ou les mots fléchés en anglais, les vidéos youtube, etc.
Si vous vous servez d'Internet pour rédiger vos e-mails alors il faudra apprendre à utiliser correctement un dictionnaire, ça paraît tout bête mais souvent vous utilisez un traducteur en ligne et c'est là où on tombe dans le faux sens, utilisez bel et bien un dictionnaire et non pas un traducteur, et surtout lisez le contexte qui va avec la traduction du mot, car un mot dans différents contextes va se traduire de plusieurs façons différentes. Par exemple si vous cherchez le mot "plat", si on parle de l'adjectif "plat" ce ne sera pas le même mot que si l'on parle d'un plat à déguster, et bien souvent c'est là où le traducteur ne fera pas la différence,
Pour toutes ces raisons et pour toutes les méthodes que je peux vous apporter c'est là où la formation a son intérêt, c'est là où vous obtiendrez des déclics et que vous pourrez parler de façon naturelle, car ensemble on aura en quelque sorte programmer votre cerveau afin de penser en anglais.
LES BONUS: Pour tous mes apprenants je mets à disposition également un accès gratuit à ma plate-forme Slack où chaque lundi je poste un débat et tout le monde vient commenter en anglais. Nous corrigeons pendant les séances les erreurs éventuelles. Je possède également une plate-forme nommée Classroom, où je poste des exercices de ma créativité que mes apprenants peuvent faire en dehors de nos cours (le soir, le week-end ou bien pendant leurs vacances). Cette plate-forme est complète, il y a des exercices de traduction, d'expression écrite, d'expression orale, de grammaire, de compréhension audio....
En parallèle vous pouvez visionner mes réels qui sont super complément de cours, et bien souvent un condensé des erreurs les plus courantes commises, ici : https://www.instagram.com/lauratraduction/
Et pour parfaire votre progression grammaticale je vous invite à consulter les articles que j'ai rédigé dans mon blog : https://www.lauratraduction.com/blog
Voilà ce qui fait la différence avec Laura Traduction aussi, une formatrice passionnée créative et investie qui met des outils ludiques et gratuits à la disposition de ses clients.
Il y a t'il des formations d'anglais personnalisées pour entreprises en Seine-et-Marne ?
Tout à fait,
Je me déplace dans les entreprises de Seine-et-marne, Au préalable nous faisons un test de niveau envoyé à tous les participants afin de créer des groupes homogènes, En effet pour la progression et optimisation du niveau de chaque employé nous ne pouvons pas mélanger des niveaux débutants et des niveaux avancés, certains n'oseront pas s'exprimer et le but étant que personne ne reste en retrait, Je fais le point sur les objectifs avec le ou la mandataire afin de créer des supports sur mesure en amont de la formation. Pour une formation professionnelle sur site il nous faudra une salle équipée d'un paperboard, idéalement d'un rétroprojecteur, et une connexion wifi. Je peux envoyer les supports en amont au chargé de formation car souvent ils souhaitent distribuer les documents avant le démarrage.
Nous travaillerons principalement l'expression orale. Ces formations mettent l'accent sur des programmes sur-mesure, avec suivi individualisé, et adaptation complète aux besoins professionnels. Il y a possibilité de commander en option une certification TOEIC à l'issue de la formation.
Je suis déjà intervenue chez Kuehne Nagel, Transdev, SCC, Oerlikon, et bien d'autres pour une évaluation 5 étoiles. Pour une formation anglais en Seine-et-Marne et à distance faites appel à Laura Traduction au 06.68.39.28.86 ou par e-mail sur laura.traduction@gmail.com
Comment réserver une session intensive d'anglais ?
Pour réserver une formation d'anglais intensive contactez-moi par téléphone au 06.68.39.28.86 ou bien via le formulaire de contact, vous pouvez également me contacter par e-mail directement sur laura.traduction@gmail.com, avec le détail de votre projet, précisez-moi la date butoir également Nous ferons ensemble un test de niveau afin d'évaluer le nombre d'heures nécessaire à l'atteinte de votre objectif,
Nous définirons si vous avez besoin d'une formation d'anglais certifiante également, bien sûr si c'est un financement CPF la certification sera incluse.
Comment fonctionne le CPF pour les formations d'anglais?
Vous souhaitez utiliser votre CPF pour votre formation d’anglais ?
Je vous accompagne dans les démarches, du choix du parcours jusqu’à votre inscription.
Nous commençons par un échange pour faire le point sur votre niveau, vos objectifs et vos disponibilités. Cela me permet de vous proposer un nombre d’heures adapté à vos besoins.
Je vous envoie ensuite le lien vers votre formation sur Mon Compte Formation. Vous effectuez votre demande depuis votre espace personnel, après avoir validé votre identification sécurisée. Vous pouvez alors consulter la proposition et vérifier le programme, le tarif, les dates et le financement avant de confirmer votre inscription.
Côté budget, le montant des droits CPF mobilisables est actuellement plafonné à 1 500 € pour les formations préparant aux certifications linguistiques concernées. Ce plafond ne détermine pas le nombre d’heures dont vous avez besoin : si votre projet nécessite un parcours plus long, nous étudions ensemble les possibilités de financement complémentaire.
Une participation financière obligatoire de 150 € s’applique, sauf exonération. Le montant à régler est indiqué directement sur Mon Compte Formation avant votre validation. Si vous avez déjà un reste à payer supérieur à 150 €, cette participation est comprise dedans : elle ne s’ajoute pas une seconde fois.
Une fois votre inscription confirmée, nous finalisons votre planning dans le respect des délais imposés par la plateforme. Ceux-ci comprennent notamment un délai minimum de 11 jours ouvrés entre l’envoi de la proposition et le début de la formation. Vous bénéficiez également d’un droit de rétractation de 14 jours après la validation de votre dossier, selon les conditions applicables.
Le tarif de votre parcours inclut la préparation et le passage du TOEIC 4 Skills. Cette certification fait partie intégrante de votre formation CPF : elle permet d’évaluer vos compétences en compréhension et en expression, à l’écrit comme à l’oral. Les modalités de passage vous sont expliquées avant votre inscription.
Je vous transmets également les documents à signer électroniquement et les informations utiles pour commencer sereinement. Vous gardez la main sur votre compte et sur la validation de votre dossier ; de mon côté, je reste disponible pour vous guider à chaque étape.
Comment bénéficier d'une formation d'anglais pour salariés?
Vous souhaitez être plus à l’aise en réunion, échanger avec des clients internationaux ou préparer une évolution professionnelle ?
Nous commençons par un échange pour faire le point sur votre niveau, vos objectifs et vos disponibilités. Je vous propose ensuite un parcours adapté à vos besoins et à votre emploi du temps.
Deux possibilités principales s’offrent à vous :
Faire une demande auprès de votre employeur
Vous pouvez également présenter votre projet à votre responsable ou à votre service des ressources humaines, en précisant dans quelles situations professionnelles vous avez besoin de l’anglais.
Votre entreprise peut financer votre formation dans le cadre de son plan de développement des compétences ou compléter le financement d’un projet CPF, avec votre accord.
Je prépare alors un programme et un devis adaptés à vos besoins, puis j’échange avec votre entreprise pour organiser les démarches.
Lorsque la formation est financée directement par votre entreprise, sans mobilisation du CPF, nous pouvons prévoir un parcours avec ou sans certification, selon les objectifs définis ensemble.
Utiliser votre CPF
Vous pouvez mobiliser vos droits CPF pour une formation d’anglais éligible. Je vous transmets le lien vers le parcours retenu et vous accompagne dans les démarches d’inscription sur Mon Compte Formation.
Si les cours se déroulent en dehors de vos heures de travail, vous n’avez pas besoin de l’accord de votre employeur. En revanche, si vous souhaitez suivre tout ou partie de la formation pendant votre temps de travail, son autorisation préalable est nécessaire.
Pour connaître les étapes d’inscription et les conditions de financement, consultez la question « Comment fonctionne le CPF pour les formations d’anglais ? ».
Une fois le financement et les modalités validés, nous finalisons les documents nécessaires et le planning des cours.
Votre programme est construit autour de vos besoins : participer à des réunions, prendre la parole, rédiger des e-mails, échanger avec des clients ou préparer une certification.
Vous pouvez me contacter pour un premier échange, que votre projet ait déjà été discuté avec votre employeur ou que vous souhaitiez simplement vous renseigner.
Pour une formation anglais en Seine-et-Marne et à distance faites appel à Laura Traduction au 06.68.39.28.86 ou par e-mail sur laura.traduction@gmail.com
Est-ce que LAURA TRADUCTION propose un service de traduction ?
Le nom Laura Traduction est un clin d’œil au passage d’une langue à l’autre et à l’accompagnement linguistique. Aujourd’hui, l’activité est exclusivement dédiée à la formation d’anglais pour adultes : anglais professionnel, conversation, remise à niveau et préparation aux certifications. J'ai commencé par activité de traductrice mais depuis 2010 Laura Traduction ne propose plus de service de traduction, je me consacre uniquement à l'accompagnement d'adultes dans l'apprentissage de l'anglais à travers des formations ludiques.

