top of page


"On va y arriver" ! ou comment traduire "arriver" en anglais| Laura Traduction
Et oui ! Ensemble on va y arriver (donc réussir 😜) à enfin comprendre la logique en anglais ! Et d'ailleurs je le dis et je le redis les Anglophones sont quand même beaucoup plus logiques que nous.

lauratraduction
18 mars2 min de lecture


WHICH VS THAT : WHICH ONE TO CHOOSE ? | Laura Traduction
"That et which" servent tous les deux à traduire "qui" (c'est pour ça que vous les confondez) mais ils ne s’emploient pas dans les mêmes types de propositions en anglais.

lauratraduction
16 mars2 min de lecture


Let's choose the "right" one ou comment traduire "right" en anglais| Laura Traduction
on dirait que l'anglais est un peu difficile mais si au contraire c'était le français qui manquait de clarté et que l'anglais était plus simple & logique ? voyons cela...

lauratraduction
5 mai 20252 min de lecture


ING VS BE + ING : c'est quoi la différence? Help me please! | Laura Traduction
Quelle est la différence entre le ING et BE +ING?

lauratraduction
30 juin 20232 min de lecture
bottom of page

