"That et which" servent tous les deux à traduire "qui" (c'est pour ça que vous les confondez) mais ils ne s’emploient pas dans les mêmes types de propositions en anglais.

En jour j'ai décidé de consacrer mon nouvel article à la traduction du "en".. vous sentez-vous concerné(e) ? Alors lisez mon blog

Evitons la traduction mot à mot du français vers l'anglais - voici encore une petite astuce

En l'honneur de notre si belle planète j'ai décidé de consacrer tout un article au mot TERRE En effet, en français ce mot à plusieurs sens et on commence à le savoir : l'anglais traduit le sens et non le mot! 🌍​ Si on commence par la terre, le globe, sur lequel on vit on parle de the EARTH (ou bien aussi "globe", "world") D'ailleurs à ce propos je vous invite à regarder l'émission DOWN TO EARTH avec Zac Efron : traduire littéralement par "les pieds sur terre" qui montre les

Heyhey, cette fois on fait le point sur "Do" Pour nous français c'est un peu surprenant car c'est à la fois un verbe mais aussi un auxiliaire mais voyons ça plus concrètement UN AUXILIAIRE POUR NOS QUESTIONS "Do you understand" on a vu ou entendu cette phrase à de nombreuses reprises, elle signifie "est-ce que tu comprends?" ou "est-ce que vous comprenez?" - en fait ici le "do" s'apparente à un "est-ce que", il sert à poser la question correctement en anglais. autre exemple

Today on fait un point sur l'utilisation de " Look" , qui est très polyvalent en anglais et comporte plusieurs significations et utilisations comme suit: ✨ REGARDER : 👀 avec LOOK AT C'est la traduction la plus connue de "Look", mais on oublie souvent le petit "at" qui vient se greffer derrière (on appelle ça une préposition) ! oui oui ! sinon on verra plus bas dans l'article que selon la préposition le "look" change de sens / traduction. Voyons un exemple Look at the b

Je détaille ici les utilisations de want et de would

le point sur GET en anglais

Quelle est la différence entre le ING et BE +ING?

Voyons comment mémoriser facilement le vocabulaire en anglais grâce à 3 techniques d'apprentissage efficaces